METTER. Стихи любимые
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Погоня жизни
Мы просто гонимся за детством,
А старость - гонится за нами...
Печально, но уже известно,
Чем всё закончится с годами...
И детство пятками сверкает,
А старость - дышит уж над ухом,
И - вот же сволочь - догоняет...
Чертовски резвая старуха...
А мы - не догоняем детство,
Оно всё дальше, дальше, дальше...
И мы ему неинтересны,
Ведь мы - становимся всё старше...
Так в этой странной круговерти
Бегом за детством глупо мчимся...
Мы вовсе не боимся смерти -
Мы просто старости боимся...
Мы просто гонимся за детством,
А старость - гонится за нами...
Печально, но уже известно,
Чем всё закончится с годами...
И детство пятками сверкает,
А старость - дышит уж над ухом,
И - вот же сволочь - догоняет...
Чертовски резвая старуха...
А мы - не догоняем детство,
Оно всё дальше, дальше, дальше...
И мы ему неинтересны,
Ведь мы - становимся всё старше...
Так в этой странной круговерти
Бегом за детством глупо мчимся...
Мы вовсе не боимся смерти -
Мы просто старости боимся...
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Всё кончено
Все кончено. И не вернутся вновь
Те встречи, что ждала и избегала,
Те мысли и та близость, что пугала,
И сладкие надежды на любовь.
Как часто мы имеем не ценя,
И ценим только то, что не имеем,
Завидуем другим, себя жалеем,
В своих проблемах ближнего виня.
Не думая, как просто потерять
Все то, что нам подарено судьбою,
Мы рушим счастье собственной рукою,
И пробуем осколки подобрать.
Мы действуем смелее и... глупее.
Разлука не доставит удовольствие.
Не чувства мы теряем, а спокойствие,
Себе при этом делая больнее.
Легко советовать другим, легко судить-
Чужая жизнь проходит стороной.
Своя - туман, где холодно одной,
Но несмотря на это нужно жить.
Все кончено. И не вернутся вновь
Те встречи, что ждала и избегала,
Те мысли и та близость, что пугала,
И сладкие надежды на любовь.
Как часто мы имеем не ценя,
И ценим только то, что не имеем,
Завидуем другим, себя жалеем,
В своих проблемах ближнего виня.
Не думая, как просто потерять
Все то, что нам подарено судьбою,
Мы рушим счастье собственной рукою,
И пробуем осколки подобрать.
Мы действуем смелее и... глупее.
Разлука не доставит удовольствие.
Не чувства мы теряем, а спокойствие,
Себе при этом делая больнее.
Легко советовать другим, легко судить-
Чужая жизнь проходит стороной.
Своя - туман, где холодно одной,
Но несмотря на это нужно жить.
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Все реже говорю я слово "друг",
все чаще - легковесное "приятель",
как будто бы в кольцо холодных рук
попала я и не могу разжать их.
С приятелями посижу в кино
и поделюсь расхожей новостишкой,
посетую, что виделись давно,
а расставаясь, огорчусь неслишком.
Но ты, мой друг, которому могла
доверить все: и радости, и грозы,
который, бросив все свои дела,
бежал, спасал и руки грел в морозы,
который просто открывал мне дверь
в любое время дня и время ночи,
где ты теперь?..
Как просто нас разводит суета,
работа, магазины, давки, гости...
И ты не тот, и я уже не та,
но камня ведь друг в друга мы не бросим!
И верится, что если грянет гром,
не отвернемся и подставим плечи,
оставив объясненья напотом...
Ну, а пока я жду... еще не вечер...
Марина Хлебникова
все чаще - легковесное "приятель",
как будто бы в кольцо холодных рук
попала я и не могу разжать их.
С приятелями посижу в кино
и поделюсь расхожей новостишкой,
посетую, что виделись давно,
а расставаясь, огорчусь неслишком.
Но ты, мой друг, которому могла
доверить все: и радости, и грозы,
который, бросив все свои дела,
бежал, спасал и руки грел в морозы,
который просто открывал мне дверь
в любое время дня и время ночи,
где ты теперь?..
Как просто нас разводит суета,
работа, магазины, давки, гости...
И ты не тот, и я уже не та,
но камня ведь друг в друга мы не бросим!
И верится, что если грянет гром,
не отвернемся и подставим плечи,
оставив объясненья напотом...
Ну, а пока я жду... еще не вечер...
Марина Хлебникова
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
На сердце скребутся мыши,
Наверное, роют нору
И тоненький голос свыше
Приходит, садится, ждет.
Когда я его услышу –
Я, может быть, выйду в город,
И буду во всех киосках
Искать вересковый мед.
В табачном – предложат трубку,
Но трубка мне не по чину,
Мне бы – длинною в руку-
Тонкий такой мундштук…
В киоске союзпечати
Грустный худой мужчина
Протянет газету «Двое»-
Прямо из первых рук…
Мыши гуляют тоже,
Мыши желают сыра,
Я соглашусь, положим,
Купим, вернемся в дом,
Вместе починим примус…
Чай растворит печали
Тонкий оставив привкус
Меда с весенним льдом.
М.Хамзина
Наверное, роют нору
И тоненький голос свыше
Приходит, садится, ждет.
Когда я его услышу –
Я, может быть, выйду в город,
И буду во всех киосках
Искать вересковый мед.
В табачном – предложат трубку,
Но трубка мне не по чину,
Мне бы – длинною в руку-
Тонкий такой мундштук…
В киоске союзпечати
Грустный худой мужчина
Протянет газету «Двое»-
Прямо из первых рук…
Мыши гуляют тоже,
Мыши желают сыра,
Я соглашусь, положим,
Купим, вернемся в дом,
Вместе починим примус…
Чай растворит печали
Тонкий оставив привкус
Меда с весенним льдом.
М.Хамзина
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Николай Бараташвили
Перевод Бориса Пастернака
Синий цвет...
Цвет небесный, синий цвет
Полюбил я с малых лет.
С детства он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас,
Это цвет любимых глаз,
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты,
Это облик высоты,
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот,
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий, негустой
Иней над моей плитой,
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
Цвет небесный, синий цвет
Полюбил я с малых лет.
С детства он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Перевод Бориса Пастернака
Синий цвет...
Цвет небесный, синий цвет
Полюбил я с малых лет.
С детства он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас,
Это цвет любимых глаз,
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты,
Это облик высоты,
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот,
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий, негустой
Иней над моей плитой,
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
Цвет небесный, синий цвет
Полюбил я с малых лет.
С детства он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
А я не трушу - я ресницы крашу..
По четвергам он трахает Наташу,
По пятницам - меня, по воскресеньям
Воспитанные мы сидим по семьям:
Послушно моем, варим и стираем,
Довольные своим уютным раем,
Который ни на что не променяем..
Но будет день и новая работа
И будет кто-то предавать кого-то,
И буду слушать: вся - само вниманье -
Жестокие чужие покаянья,
Сочувствуя, советуя устало..
И будет всё как я им предсказала..
Когда бы я могла - я б всех спасла их;
Не бойтесь сильных, бойтесь только слабых!
О, я велкодушна, как царица:
Ведь я могу смиряться и мириться,
Не замыкаясь.. Мы нужны друг другу..
Мы так несчастны, мы летим по кругу:
По четвергам он трахает Наташу,
А я варю к его приходу кашу...
(Елена Исаева)
По четвергам он трахает Наташу,
По пятницам - меня, по воскресеньям
Воспитанные мы сидим по семьям:
Послушно моем, варим и стираем,
Довольные своим уютным раем,
Который ни на что не променяем..
Но будет день и новая работа
И будет кто-то предавать кого-то,
И буду слушать: вся - само вниманье -
Жестокие чужие покаянья,
Сочувствуя, советуя устало..
И будет всё как я им предсказала..
Когда бы я могла - я б всех спасла их;
Не бойтесь сильных, бойтесь только слабых!
О, я велкодушна, как царица:
Ведь я могу смиряться и мириться,
Не замыкаясь.. Мы нужны друг другу..
Мы так несчастны, мы летим по кругу:
По четвергам он трахает Наташу,
А я варю к его приходу кашу...
(Елена Исаева)
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Дом, предназначенный на снос.
Двери — настежь, песни спеты,
Счетчики отключены,
Все картины, все портреты
Молча сняты со стены.
Выехали все живые,
Мебель вывезли — и весь
Этот дом вручен впервые
Тем, кто прежде жили здесь.
Тем, кто в глубину погоста
Отошли на все века...
(А под краской - метки роста
У дверного косяка...)
В холодке безлюдных комнат
Не осталось их теней,
Но слои обоев помнят
Смены жизней и семей.
Здесь покоя не ищите
В упаковке тишины, —
Здесь взрывчаткою событий
Этажи начинены.
Здесь—загадка на загадке,
Свет и тьма, добро и зло...
Бьет мальчишка из рогатки
В запыленное стекло.
(1965)
В. Шефнер
Двери — настежь, песни спеты,
Счетчики отключены,
Все картины, все портреты
Молча сняты со стены.
Выехали все живые,
Мебель вывезли — и весь
Этот дом вручен впервые
Тем, кто прежде жили здесь.
Тем, кто в глубину погоста
Отошли на все века...
(А под краской - метки роста
У дверного косяка...)
В холодке безлюдных комнат
Не осталось их теней,
Но слои обоев помнят
Смены жизней и семей.
Здесь покоя не ищите
В упаковке тишины, —
Здесь взрывчаткою событий
Этажи начинены.
Здесь—загадка на загадке,
Свет и тьма, добро и зло...
Бьет мальчишка из рогатки
В запыленное стекло.
(1965)
В. Шефнер
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Прохожих взглядом провожая,
сидела кошка у дороги...
Ничья... Свободная... Смешная...
Куда смотрели зверобоги?..
Ей было холодно и зябко,
а люди пробегали мимо...
И таял снег на мягких лапках
так грустно и неотвратимо...
В глазах зеленых стыло небо,
и голод подступал весомо...
А от прохожих пахло хлебом,
и молоком, и теплым домом...
Кошачьей мудрости ворсинки
на этой спинке обреченной...
И ветер старую пластинку
завел о чем-то отстраненном...
... Оттаяв, с грациозной ленью,
забыв о холоде вчерашнем,
мурлыча, греешь мне колени...
...Ты согласишься стать домашней?..
Анна Булатова
сидела кошка у дороги...
Ничья... Свободная... Смешная...
Куда смотрели зверобоги?..
Ей было холодно и зябко,
а люди пробегали мимо...
И таял снег на мягких лапках
так грустно и неотвратимо...
В глазах зеленых стыло небо,
и голод подступал весомо...
А от прохожих пахло хлебом,
и молоком, и теплым домом...
Кошачьей мудрости ворсинки
на этой спинке обреченной...
И ветер старую пластинку
завел о чем-то отстраненном...
... Оттаяв, с грациозной ленью,
забыв о холоде вчерашнем,
мурлыча, греешь мне колени...
...Ты согласишься стать домашней?..
Анна Булатова
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Бросьте грустить, где печаль – там усталость.
Кровь заменяет лишь новая кровь.
К чёрту хандру, даже самую малость,
Глаз закрывая, получите в бровь.
Злость самый лучший на свете целитель!
Так разозлитесь, забудьте про боль.
Пусть отползает Ваш змей-искуситель,
Пусть отлетает усталости моль.
Знаю, советы давать – очень просто,
Я не учу, а подсказкой делюсь.
Не поддавайтесь, тоска – есть притворство,
Этим стишком я и сам с ней борюсь…
М. Калес
Кровь заменяет лишь новая кровь.
К чёрту хандру, даже самую малость,
Глаз закрывая, получите в бровь.
Злость самый лучший на свете целитель!
Так разозлитесь, забудьте про боль.
Пусть отползает Ваш змей-искуситель,
Пусть отлетает усталости моль.
Знаю, советы давать – очень просто,
Я не учу, а подсказкой делюсь.
Не поддавайтесь, тоска – есть притворство,
Этим стишком я и сам с ней борюсь…
М. Калес
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
СПРОСИЛ У ПАМЯТИ
Стоит ли былое вспоминать,
Брать его в дорогу, в дальний путь?
Все равно - упавших не поднять,
Все равно - ушедших не вернуть,
И сказала память: "Я могу
Все забыть, но нищим станешь ты,
Я твои богатства стерегу,
Я тебя храню от слепоты".
В трудный час, на перепутьях Лет,
На подмогу совести своей
Мы зовем былое на совет,
Мы зовем из прошлого друзей.
И друзья, чьи отлетели дни,
Слышат зов - и покидают ночь.
Мы им не поможем, - но они
К нам приходят, чтобы нам помочь.
(1963)
В.Шефнер
Стоит ли былое вспоминать,
Брать его в дорогу, в дальний путь?
Все равно - упавших не поднять,
Все равно - ушедших не вернуть,
И сказала память: "Я могу
Все забыть, но нищим станешь ты,
Я твои богатства стерегу,
Я тебя храню от слепоты".
В трудный час, на перепутьях Лет,
На подмогу совести своей
Мы зовем былое на совет,
Мы зовем из прошлого друзей.
И друзья, чьи отлетели дни,
Слышат зов - и покидают ночь.
Мы им не поможем, - но они
К нам приходят, чтобы нам помочь.
(1963)
В.Шефнер
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
ВОРЧЛИВОЕ
И все остались живы. И герои
Конечно, поженились. И король —
Коварный тип — конечно, был наказан.
А доброму вернули королевство.
А дальше что? Что делал победитель
В своих обшитых золотом хоромах,
Что думал обезвреженный дракон,
Зализывая боевые раны?
Они, конечно, встретятся еще.
Но только заржавеет верный меч
И мускулы ослабнут, и тогда
Все кончится не так, и потому
Уже про это сказку не напишут.
Ольга Блинова, 1977
И все остались живы. И герои
Конечно, поженились. И король —
Коварный тип — конечно, был наказан.
А доброму вернули королевство.
А дальше что? Что делал победитель
В своих обшитых золотом хоромах,
Что думал обезвреженный дракон,
Зализывая боевые раны?
Они, конечно, встретятся еще.
Но только заржавеет верный меч
И мускулы ослабнут, и тогда
Все кончится не так, и потому
Уже про это сказку не напишут.
Ольга Блинова, 1977
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Иллюзиями собственных свершений
Раскрасив жизнь в пастельные тона,
Хочу спастись от участи мишени,
Которая на стрельбище – одна.
И этот тир мне, кажется, не снится.
Навылет, пли! Промазали, дыши…
Чему ты удивляешься, сестрица?
Ведь на миру все средства хороши.
Развод, кредит, земля кому-то пухом,
Работа, дом, просроченная жизнь,
Лишь новости, свистящие над ухом,
Избитых слов горелые пыжи…
Горит трава, земля течет комками
Из вялых рук – в раскрытые глаза…
Взорвется полуночными звонками
Еще одно желанье рассказать,
Что вот вчера, такая молодая,
Еще одна, вот только пили чай…
И жирной точкой станет запятая –
Казнить нельзя помиловать прощай.
М.Хамзина
Раскрасив жизнь в пастельные тона,
Хочу спастись от участи мишени,
Которая на стрельбище – одна.
И этот тир мне, кажется, не снится.
Навылет, пли! Промазали, дыши…
Чему ты удивляешься, сестрица?
Ведь на миру все средства хороши.
Развод, кредит, земля кому-то пухом,
Работа, дом, просроченная жизнь,
Лишь новости, свистящие над ухом,
Избитых слов горелые пыжи…
Горит трава, земля течет комками
Из вялых рук – в раскрытые глаза…
Взорвется полуночными звонками
Еще одно желанье рассказать,
Что вот вчера, такая молодая,
Еще одна, вот только пили чай…
И жирной точкой станет запятая –
Казнить нельзя помиловать прощай.
М.Хамзина
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Мы так близки с тобой
Всем тем, что разделяет.
Особый изыск ласк -
Касанье тел в пальто..
Шум шелеста помех
Твой слух в ночи ласкает,
Когда кончаю я
Стихом горячих слов..
Пусть наша связь прочна
Порочностью безгрешной..
В тени аллеи тайн
Мы скроемся от всех.
Я буду целовать
Касаньем бестелесным
Тебя душой взасос,
Чтобы остался след..
Мы часто далеки,
Но дарят наслажденье
Наручники разлук,
Движенье тел сковав..
Влечёт нас то, что есть..
Согреет - то, что было..
А связаны - лишь тем,
Что не было у нас..
(Руслан Алов)
Всем тем, что разделяет.
Особый изыск ласк -
Касанье тел в пальто..
Шум шелеста помех
Твой слух в ночи ласкает,
Когда кончаю я
Стихом горячих слов..
Пусть наша связь прочна
Порочностью безгрешной..
В тени аллеи тайн
Мы скроемся от всех.
Я буду целовать
Касаньем бестелесным
Тебя душой взасос,
Чтобы остался след..
Мы часто далеки,
Но дарят наслажденье
Наручники разлук,
Движенье тел сковав..
Влечёт нас то, что есть..
Согреет - то, что было..
А связаны - лишь тем,
Что не было у нас..
(Руслан Алов)
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Ф.Намора
Потерянная песня
Все женщины,которых встретил я,
С досадою приходят мне на память -
Как русло долгожданного ручья,
Вдруг оказавшееся под песками;
И как строка,которая судьбой
В чернильнице оставлена без толку...
Как горький вкус сигары дорогой,
Докуренной до середины только;
И как газета,желтая давно,
Попавшаяся под руку некстати..
Как слабое,дешевое вино,
Которое не запятнает скатерть;
И как трагический,беззвучный вопль,
Так никогда и не достигший слуха...
Все так же сердце у меня черство,
И в жаждущей душе все так же сухо.
Известно: к счастью в двери - не ломись...
Случайны встречи,и случайны лица...
И все ж нет-нет мелькнет шальная мысль:
А может,это все-таки случится?..
перевод - С.Гончаренко
Потерянная песня
Все женщины,которых встретил я,
С досадою приходят мне на память -
Как русло долгожданного ручья,
Вдруг оказавшееся под песками;
И как строка,которая судьбой
В чернильнице оставлена без толку...
Как горький вкус сигары дорогой,
Докуренной до середины только;
И как газета,желтая давно,
Попавшаяся под руку некстати..
Как слабое,дешевое вино,
Которое не запятнает скатерть;
И как трагический,беззвучный вопль,
Так никогда и не достигший слуха...
Все так же сердце у меня черство,
И в жаждущей душе все так же сухо.
Известно: к счастью в двери - не ломись...
Случайны встречи,и случайны лица...
И все ж нет-нет мелькнет шальная мысль:
А может,это все-таки случится?..
перевод - С.Гончаренко
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...
- METTER
- Гр...ый слон
- Сообщения: 2210
- Зарегистрирован: 21 янв 2006, 01:22
- Откуда: Минск
- Контактная информация:
Re: METTER. Стихи
Инокентий Анненский
ОКТЯБРЬСКИЙ МИФ
Мне тоскливо. Мне невмочь.
Я шаги слепого слышу:
Надо мною он всю ночь
Оступается о крышу.
И мои ль, не знаю, жгут
Сердце слезы, или это
Те, которые бегут
У слепого без ответа,
Что бегут из мутных глаз
По щекам его поблеклым,
И в глухой полночный час
Растекаются по стеклам.
ОКТЯБРЬСКИЙ МИФ
Мне тоскливо. Мне невмочь.
Я шаги слепого слышу:
Надо мною он всю ночь
Оступается о крышу.
И мои ль, не знаю, жгут
Сердце слезы, или это
Те, которые бегут
У слепого без ответа,
Что бегут из мутных глаз
По щекам его поблеклым,
И в глухой полночный час
Растекаются по стеклам.
Косточкой вишневой в мякоти заката... Все, что стоит жизни,- очень облакато...